*КОГНИТИВНАЯ СТРУКТУРА ЯЗЫКА «ХИКМЕТОВ» ЯСАВИ: КОНЦЕПЦИЯ «ИМАН»
Ключевые слова:
Ясавиведение, наследие Ясави, язык «Хикметов» Ясави, рукописный текст, переводной текст, когнитивная структура, концепт, концептосфера, лингвокультурный кодАннотация
В статье актуализируется когнитивная структура «Хикметов» Ясави, в том числе концепция «Иман». Наследие Ходжи Ахмеда Ясави, передаваемое из поколения в поколение, место великой личности в истории исламской религии и исламской культуры, а также в духовной культуре тюркских народов очень велико. Ясави в своем труде говорит о принципах ислама и общечеловеческих ценностях. В вводной части статьи представлен обзор работ ученых, изучавших «хикметы» Ясави на разных этапах. Цель статьи заключается в рассмотрении концептуального поля языка Ясави и его «хикметов». Духовно-культурная лексика в произведении и образные языковые обороты (фразеологизмы, перифразы, слова-символы) с точки зрения содержательной внутренней структуры служат специальным кодом, ведущим к религиозному пьедесталу казахской национальной системы ценностей. В языке хикметов «иман» проявляется на концептуальном уровне, в свою структуру это слово включает такие понятия, как совесть, стыд, этика, уважение, смирение, прощение, честность, совершенство, справедливость. Ответ на главный вопрос был дан путем анализа языковых единиц и с помощью цитирования хикметов в основной части статьи.
