О ЛЕКСИКОГРАФИРОВАНИИ АНТОНИМОВ В КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
Авторы
-
Гульгайша Сагидолда
Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева
-
*Гульмира Райнбекова
Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева
Ключевые слова:
антонимы, лексикография, противоположное значение, языковые подходы, словарь антонимов, сравнение, контекстное значение.Аннотация
Проанализирована структура словаря антонимов в казахском языке, изучена природа антонимов в целом, рассмотрены вопросы об особенностях языковых подходов в придании общего противоположного значения и составлении словаря антонимов в казахском языке.
В статье проанализированы научные соображения зарубежных ученых и отечественных исследователей по смысловым группам антонимов и их классификации, проведена дифференцированная работа по результатам исследований на современном казахском языке.
В связи с грамматической спецификой антонимов способ образования антонимов в татарском, кумыкском языках и создание антонимов в казахском языке рассматривались как сопоставимые, сходные, соотнесенные с историческими основами языков. Исследователи показали, что антонимия возникает из-за общих семантических основ и выражает противоположные отношения. В подготовке словаря было подчеркнуто, что наряду с грамматическими признаками антонимов следует обратить внимание и на их семантический и контекстуальный характер. Отмечено, что при изучении антонимов необходимо учитывать не только лингвистические признаки, но и философско-концептуальный уровень становления человеческого познания.
Также проанализировано то, что наличие стилистического характера антонима рассматривается в связи с использованием отдельных авторов. Также было показано, что контекстное значение стилистических антонимов постепенно закрепляется и становится постоянным. Также было показано, что для лексикографии антонимов, наряду с их языковым характером, важна и философская сущность.
