ТЕРМИН ҚАЛЫПТАСТЫРУДЫҢ ӨЗЕКТІ МӘСЕЛЕЛЕРІ

Аннотация

Статья посвящена актуальным вопросам казахской терминообразования после обретения независимости страны. Использование казахских слов в качестве терминов оказывает положительное влияние на формирование казахской научной речи. Тем не менее выявляются новые проблемы в практике терминообразования в казахском языке и необходимость их решения. В статье описываются основные причины изменений в казахской терминологии, рассматриваются проблемы термина и новые тенденции в современной терминообразовании. Основная цель статьи – представить научной общественности пути, которые могут оказать положительное влияние на систематизацию и унификацию термина, проясняя актуальные проблемы терминообразования в казахском языке. Научная новизна статьи выражается в выявлении новых тенденций в практике терминообразования. С новой точки зрения рассматриваются такие вопросы, как компетентность, вариантность терминов, калькирование, сложности в терминологии и определение их место в систематизации казахской терминологии. В статье также рассматриваются умение определять основные положения в процессе формирования термина в современном языке, находить рациональные подходы с учетом характера развития текущей языковой ситуации и выявлять оптимальность взглядов.