ВИДЫ МЕТАФОР И ОСОБЕННОСТИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИХ РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ (НА ОСНОВЕ РОМАНА Т. САУКЕТАЕВА «Я – СУМАСШЕДШИЙ»)
Ключевые слова:
фразеологизм, виды метафор, метафора, речь, образАннотация
Фразеологизмы − это языковые единицы, передающие народную мудрость, национальную информацию, культуру последующим потомкам. При описании картины мира фразеологизмы под пером писателей становятся символом своеобразного стиля, оживляют авторский язык, становятся эффективным ярким инструментом в создании речевого описания главного героя.
В данной статье рассмотрены формы употребления фразеологизмов, характеризующих речевое поведение в прозе. В качестве фразеологизмов, выражающих речевое поведение, мы рассматриваем фразеологизмы, используемые для описания содержания, способа и ведения разговора, нежелания продолжать и начинать разговор.
В каждом художественном тексте отражается духовное богатство и народное творчество, культура, присущая одной эпохе, возникшая в тот период, достигающая поколений. Для начала исследования были выбраны фразеологизмы речевого поведения из фразеологических словарей. Среди фразеологизмов, отражающих речевое поведение, в статье были выбраны фразеологизмы, характеризующие нежелание вести беседу, способ ведения беседы и содержание разговора.
В исследование включены фразеологизмы речевого поведения, написанные в траги-комедийном жанре, из романа известного писателя современности Турысбека Саукетаева «Я– сумасшедший». В романе виртуозно проиллюстрированы актуальные проблемы современности и описаны различные моменты. В статье рассматривается значение фразеологизмов речевого поведения.
В данной работе, опираясь на классификацию метафор лингвиста А. П. Чудинова, выявлены фразеологизмы, обозначающие речевое поведение в романе Т. Саукетаева, которые относятся к определенным видам метафор.
Цель исследования − показать специфические особенности фразеологизмов, характеризующих речевое поведение, встречающееся в данном литературном произведении.
