CHALLENGES OF BILINGUALISM: CODE-SWITCHING AND LANGUAGE DOMINANCE IN THE CONTEXT OF KAZAKHSTAN

Аңдатпа

Бұл мақала елдің тарихи, әлеуметтік және білім беру ландшафтының контекстінде код ауыстыру мен тілдің үстемдігіне назар аудара отырып, Қазақстандағы қостілділіктің динамикасын қарастырады. Қазақ және орыс тілдерінің қатар өмір сүруімен сипатталатын Қазақстанның қостілді ортасы Ресей империясының ықпалынан бастап, орыс тілін үстем тіл ретінде насихаттаған кеңестік дәуір саясатына дейінгі күрделі тарихқа негізделген. Қазақстан 1991 жылы тәуелсіздік алғаннан бері орыс тілін дүниежүзілік қауымдастықпен бірге сақтай отырып, қазақ тілін жаңғыртуға айтарлықтай күш салды. Бұл зерттеу қостілділіктің теориялық негізін зерттеп, код ауыстырудың түрлері мен салдарын, сонымен қатар тіл үстемдігіне әсер ететін факторларды көрсетеді. Код алмасу үлгілерін, лингвистикалық сипаттамаларды және тіл үстемдігінің когнитивтік, академиялық және әлеуметтік-экономикалық нәтижелерге әсерін талдау арқылы мақала Қазақстандағы билингвалдық білім беру, әлеуметтік инклюзия және саясатты дамытудағы қиындықтар мен оның салдарын атап өтеді. Нәтижелер барлық азаматтар үшін тең мүмкіндіктерді қамтамасыз ететін, қазақ және орыс тілдерін бағалайтын көптілді қоғамды дамыту үшін теңдестірілген тіл білімінің, инклюзивті саясаттың және мәдени бастамалардың қажеттілігін көрсетеді.