НОВЫЕ ТЕРМИНЫ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ: ИСТОРИЯ И ОПЫТ
Авторы
-
Аида Аубакирова
Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева
-
Шерубай Курманбайулы
Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева
-
Самал Жуанышпаева
Северо-Казахстанского университета имени М.Козыбаева
Ключевые слова:
термин, терминология, лингвистика, история, казахский язык, модель, статус.Аннотация
Лингвистика как и другие научные дисциплины претерпевает стремительное развитие, обогащаясь новыми открытиями и фактами, что способствуют расширению и пополнению терминологического аппарата, используемого в анализе и синтезе языковых явлений. Накопленные знания и информационные ресурсы непрерывно растут и требуют постоянного обмена информацией на международном и государственном уровне.
В научной статье рассматриваются основные периоды внедрения лексических терминов в государственный язык, особенности их активного использования и функционирования, принципов применения и путей их упорядочения.
Анализируются существующие методы, способы и практические применения современной терминологией. Особое внимание уделяется процессу появления новых слов в казахском языке в период Независимости, приводятся примеры неологизмов и пути их возникновения.
Проанализированы имеющиеся исследования и достижения отечественных ученых в данной области. Ключевыми моментами статьи являются – исторические периоды внедрения терминов в казахский язык; досоветский период: советский период, постсоветский период, использование терминов из других языков (арабский, персидский, тюркский язык); влияние русского языка в развитие национальной терминологии, использование интернациональных терминов, активное их терминотворчество, а также заимствование терминов из различных международных языков.
