ОБЩЕНИЕ, ПЕРЕПИСКА В СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ЯЗЫКОВОЙ ХАРАКТЕР СИТУАЦИИ
Авторы
-
*Зульфия Курманбекова
Евразийский национальный университет имени Л.Н.Гумилева
-
Мустафа Онер
Эгейский университет
Ключевые слова:
социальная сеть; грамотное письмо; культура речи, жаргон, сленг, речь, культура речи.Аннотация
В статье рассматриваются языковые особенности социальной сети Facebook. Эти языковые особенности включают широкое использование иностранной лексики и жаргонных слов. Обе группы слов активно используются при формировании единого феномена общения. Как и любой другой язык, язык социальных сетей охватывает как литературную лексику, так и ограниченные области использования: сленг и жаргон. Его основное отличие заключается в том, что основная часть иностранных лексем повторяет новые понятия, которых нет в казахском и русском языках. Большинство слов, которые стали популярными среди пользователей интернета, являются американизмами. Анализ словарного запаса социальных сетей показывает, что этот процесс только усиливается. Популярные социальные сети («Instagram», «Вконтакте», «Фейсбук») наиболее полно отражают особенности речи молодежи. Также существуют определенные устоявшиеся навыки общения в социальной сети, переписки, направленные на решение коммуникативных целей. Прагматика речевой деятельности в социальных сетях осуществляется в связи с тем, что пользователь языка выборочно использует языковые единицы в соответствии со своими целями, целями, намерениями. Конкретизирует прагматику речевой деятельности, значение этого слова каким-то образом воздействует на слушателя, в результате чего побуждает к какой-либо деятельности, стремится показать себя окружающим под определенным углом речи. Использование человеком языка по своему усмотрению требует умения. Язык должен не только выполнять функцию общения, но и демонстрировать наличие деятельности, основанной на собственных внутренних целях и интересах. Речь в социальных сетях служит для привлечения внимания слушателя (читателя), адресата и интервьюирования, интереса, выражения мнения, вызова адресата к обмену мнениями, своевременной остановки, выполнения намеченных целей и др.
В материале, приведенном в статье, рассматриваются определения ученых-исследователей, функции примеров, приведенных в толковых словарях. Также в социальной сети были затронуты языковые употребления в речевой культуре.
