THE IMPORTANCE OF LEXICAL CLASSIFICATION OF FILM DISCOURSES IN CREATING A MULTIMEDIA CORPUS (BASED ON THE FILM “ALTY JASAR ALPAMYS” (“SIX-YEAR-OLD ALPAMYS”)

Аңдатпа

Қазіргі уақытта кинофильмдер тілін зерттеу лингвистикадағы өзекті мәселелердің бірі. Осы саланы ғалымдар жан-жақты зерттеу үстінде. Алайда балалар фильмдеріне негізделген мультимедиялық корпустың құрамына кинодискурсты  енгізу мәселесі өз деңгейінде қарастырылған жоқ. Аталған олқылықты толтыру үшін ұсынылып отырған мақалада кинодискурстар туралы зерттеулерге шолу жасалып, «кинодискурс» ұғымына түсінік беріліп, мультимедиялық корпусқа енгізуге болатын кинодискурстардың лексикалық іріктемесі топтастыру, сипаттау әдістері арқылы талданды. Кинодискурстың лексикалық іріктемесі «Алты жасар Алпамыс» (реж. А. Қарсақбаев, 1977) фильмінен алынған материалдар негізінде құрастырылды. Олар ұлттық бірегейлік пен мәдени құндылықтарды танытатын бес топқа бөлініп қарастырылды. Аталған іріктемеде әр топқа қосылған сөздердің таңдалуының себебі түсіндіріліп, мультимедиялық корпусқа енгізуге болатын материалдардың үлгісі ретінде ұсынылды.