Найти

Результаты поиска

• ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ КАЗАХСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ПРОЗЫ (НА ПРИМЕРЕ ПРЯМОГО И ОПОСРЕДОВАННОГО ПЕРЕВОДОВ РОМАНА А. НУРПЕИСОВА «СОҢҒЫ ПАРЫЗ»)

  • *Айнур Альжанова
  • Жаннат Балмагамбетова

  177-189

  15-02-2024

  Просмотров аннотации: 182 / Загрузок PDF: 176

• ВИДЫ ЛЕКСИЧЕСКИХ И ГРАММАТИЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ

  • Балгенже Карагулова
  • *Сандугаш Мухтарова

  62-74

  09-02-2024

  Просмотров аннотации: 341 / Загрузок PDF: 335
• https://doi.org/10.55808/1999-4214.2026-2.20

  ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СТИЛИСТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОВЕСТИ ДЖЕКА ЛОНДОНА «БЕЛЫЙ КЛЫК»)

  • *Наталья Лапшина
  • Ольга Радчук

  220-229

  30-06-2026

  Просмотров аннотации: 7 / Загрузок PDF: 7
• https://doi.org/10.55808/1999-4214.2024-2.%25x

  ПРИНЦИПЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА ТУРАГУЛА КУНАНБАЕВА

  • Гульшат Тусипова
  • Лаура Дауренбекова
  • *Еркингул Солтанава

  181-190

  24-04-2025

  Просмотров аннотации: 179 / Загрузок PDF: 186
• https://doi.org/10.55808/1999-4214.2025-2.15

  КУЛЬТУРНЫЕ КОДЫ  В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ

  • *Сауле Сералимова
  • Жайнагуль Бейсенова

  140-150

  30-06-2025

  Просмотров аннотации: 225 / Загрузок PDF: 170

• *ПЕРЕВОД В ПЕРИОД АЛАША: Ж. АЙМАУТОВ – ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОДЧИК РАССКАЗОВ Дж. ЛОНДОНА НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК

  • Гульшат Тусипова
  • *Лаура Дауренбекова

  156-171

  19-10-2023

  Просмотров аннотации: 225 / Загрузок PDF: 224

• АБАЙ КУНАНБАЙУЛЫ – КАК МАСТЕР ПЕРЕВОДА ПРОИЗВЕДЕНИЙ БАСЕННОГО ЖАНРА

  • Лаура Дауренбекова
  • Сункарбек Батан

  59-68

  10-07-2022

  Просмотров аннотации: 391 / Загрузок PDF: 162

• «СОРОК БАСЕН»: ИСТОРИЯ ИЗДАНИЯ СБОРНИКА И ЕГО СОЗВУЧИЕ С ТВОРЧЕСТВОМ АБАЯ

  • *Алмасбек Әбсадық
  • Алма Досова

  139-155

  19-10-2023

  Просмотров аннотации: 175 / Загрузок PDF: 155

• ПЕРЕВОД ЭМОТИВНОГО СОСТОЯНИЯ КОММУНИКАНТА: ФУНКЦИЯ И СЕМАНТИКА ЦВЕТООБОЗНАЧАЮЩИХ ЕДИНИЦ

  • Меруерт Имангазина

  41-52

  30-09-2024

  Просмотров аннотации: 194 / Загрузок PDF: 229

• СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ МЕТАФОР В ПОВЕСТИ МУХТАРА АУЭЗОВА «КӨКСЕРЕК» (НА ОСНОВЕ ОРИГИНАЛА И ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ВЕРСИЙ)

  • *Наурызбай Абдрасил
  • Асемжан Жапарова

  158-170

  28-12-2024

  Просмотров аннотации: 299 / Загрузок PDF: 324
• https://doi.org/10.55808/1999-4214.2026-2.23

  *ТВОРЧЕСТВО М.ЖУМАБАЕВА В ДЕКОЛОНИАЛЬНОМ ДИСКУРСЕ

  • *Еркингул Солтанаева
  • Өмірхан Әбдиманұлы
  • Шокан Шортанбай

  250-259

  30-06-2026

  Просмотров аннотации: 12 / Загрузок PDF: 14

• ПРИНЦИП ИСТОРИЗМА В ТВОРЧЕСТВЕ А. КЕКИЛЬБАЕВА

  • Йоланта Любоха-Круглик
  • Самал Кобжасарова
  • Аман Жумсакбаев

  173-179

  06-01-2023

  Просмотров аннотации: 166 / Загрузок PDF: 139